El Equipo de Atención de Su Hijo | Centro Médico Nacional Infantil en Washington, D.C.

El Equipo de Atención de Su Hijo

Group of Children's National staff members

El enfoque de nuestro equipo integra a los miembros del personal de una amplia gama de especialidades médicas y departamentos, lo que resulta en la mejor atención para su hijo. Algunos de los miembros clave del equipo de atención que colaborarán con su familia en el curso del tratamiento de su hijo incluyen:

  • Intérpretes

    Los intérpretes médicos certificados están disponibles para apoyar a los pacientes y sus familias los siete días de la semana, las 24 horas del día, ya sea de manera presencial, telefónica o a través de nuestro sistema de video Martti, con el objetivo de ayudarle a comunicarse con respecto a la salud de su hijo.

  • Médicos

    Nuestros más de 500 médicos demuestran compromiso y dedicación al más alto nivel de profesionalismo y pericia en cada especialidad de atención de salud pediátrica. Algunas especialidades pediátricas también cuentan con capacitación y certificación en subespecialidades. Los médicos que cuidarán de su hijo son los siguientes: 

    • Médicos tratantes: Médicos experimentados que han completado toda su capacitación y son responsables de la atención del paciente. Contamos con médicos tratantes en cada especialidad (por ejemplo, cardiología, oncología, neurología, etc.) que supervisan la atención de su hijo. Los médicos tratantes son responsables del equipo de médicos que cuidan de su hijo.
    • Especialistas: Los médicos que han completado su residencia y capacitación adicional para convertirse en pediatras (médicos que solamente tratan niños). Son médicos completamente acreditados y están en proceso de completar la capacitación para convertirse en especialistas (por ejemplo, cardiólogo pediatra).
    • Residentes: Médicos que han terminado la facultad de medicina y están en proceso de convertirse en pediatras. Los residentes de pediatría normalmente pasan tres años completando su residencia. Contamos con muchos residentes en el hospital y a menudo participan en la atención de las necesidades médicas diarias de los pacientes.
    • Vea nuestro Directorio de Médicos de Servicios Globales. (Ambos estan en ingles.)
  • Personal de Enfermería

    A través de un cuidado hábil y humanizado, nuestro personal de enfermería estará con usted en cada paso del curso del tratamiento de su hijo, con un firme compromiso con su hijo y su familia. El personal de enfermería del Children’s National empodera a los pacientes y sus familias y se compromete en la toma de decisiones compartidas.

    Nuestro programa de enfermería ha sido reconocido por el American Nurses Credentialing Center como hospital con designación Magnet® desde 2010. Como tal, estamos entre el 7 por ciento de los hospitales en los Estados Unidos que han alcanzado este reconocimiento a la excelencia en enfermería. Los hospitales reconocidos con la designación Magnet® tienen una tasa de mortalidad de pacientes más baja, menos complicaciones médicas, mejor seguridad para pacientes y empleados, y mayor  satisfacción de los pacientes y el personal. Entre el personal de enfermería que cuida de su hijo están los siguientes:

    • Personal de enfermería de práctica avanzada (APN) o personal de enfermería especializado (NP): Personal de enfermería que ha completado una capacitación y educación avanzadas para convertirse en profesionales de atención clínica. El personal trabaja en colaboración con los médicos en el equipo médico para gestionar la atención de su hijo.
    • Licenciados en enfermería (RN): Licenciados en enfermería  participan en la atención diaria de su hijo. Estos evalúan las necesidades de su hijo con todo el equipo y brindan atención continua.
    • Coordinadores Clínicos o de Turnos (RN): Es el personal de enfermería que supervisa toda la atención de enfermería en la unidad donde se encuentra su hijo. También ayuda al equipo de atención de su hijo con la planificación del alta.
    • Técnicas de enfermería (LPN): Son miembros del equipo de atención de su hijo que trabajan bajo la supervisión de licenciados en enfermería del equipo.
    • Jefes de unidad (RN): Los jefes de unidad son responsables del funcionamiento y manejo global de la unidad.
    • Coordinadores de caso (RN): Es el personal de enfermería que ayuda a planificar el alta hospitalaria de un paciente. Hace remisiones a servicios de atención a domicilio e instalaciones de atención transitoria, coordina el equipo y los suministros para la atención a domicilio, se encarga de obtener los medicamentos y crea sistemas de transporte en ambulancia de ser necesario. También puede resolver preguntas acerca de los planes y beneficios de los seguros de salud.
  • Especialistas en Vida Infantil

    Los especialistas en vida infantil brindan preparación psicológica para afrontar los procedimientos médicos, así como apoyo emocional antes, durante y después del tratamiento. Nuestras actividades adecuadas a la edad de los niños y las experiencias de juego terapéuticas minimizan el estrés y la ansiedad. Los especialistas en vida infantil comparten con los niños juegos, juguetes y dispositivos electrónicos pequeños, y están presentes en la celebración de ocasiones importantes como los cumpleaños del paciente, el fin de un tratamiento y el alta.

  • Anestesiólogos Pediatras

    Algunos hospitales tienen anestesiólogos que cuentan con una capacitación general, pero no están capacitados para administrar anestesia a niños a fin de cumplir con sus necesidades especiales de atención de salud. En el Children’s National, todos nuestros anestesiólogos cuentan con certificación de la American Board of Pediatrics (ABP) y de la American Board of Anesthesiology (ABA), los cuales proporcionan una capacitación integral combinada en pediatría y anestesiología. Con esta capacitación especializada, juegan un rol fundamental en nuestros excelentes resultados quirúrgicos.

  • Expertos en Cuidados Intensivos

    Nuestros médicos de cuidados intensivos, o médicos intensivistas, proporcionan el cuidado especial que su hijo necesita en caso de que se encuentre en una condición crítica inestable, si ha resultado seriamente herido a causa de un accidente, o si se le ha realizado una cirugía compleja que requiere monitoreo con seguimiento intensivo. Nuestras unidades de cuidados intensivos cuentan con médicos intensivistas que, por lo general, han completado cuatro años de facultad de medicina, tres años de residencia en atención pediátrica y de dos a tres años de especialidad en atención crítica pediátrica. Además, todo nuestro personal de enfermería que trabaja en las unidades de cuidados intensivos está capacitado especialmente en medicina intensiva.

  • Terapeutas

    Los terapeutas son profesionales clínicos que ayudan a su hijo con una variedad de necesidades. Durante su estadía puede encontrar los siguientes tipos de terapeutas:

    • Terapeutas físicos (PT): Ayudan a su hijo a recuperar o mantener la fuerza y el estado físico trabajando con ellos sacándolos de la cama, realizando paseos alrededor de la unidad y realizando ejercicios.
    • Terapeutas ocupacionales (OT): Ayudan a su hijo a ser lo más independiente posible enseñándole cómo cuidar de sí mismo y a realizar las actividades cotidianas importantes para su rehabilitación.
    • Terapeutas respiratorios (RT): Se enfocan en la atención que afecta la capacidad de su hijo de respirar.
    • Terapeutas del habla (SLT): Se especializan en la evaluación y tratamiento de trastornos del habla, lenguaje y deglución.
  • Asistentes Sociales

    Nuestros asistentes sociales saben que la enfermedad de su hijo o sus necesidades médicas complejas pueden representar un desafío y resultar estresantes para todos los miembros de su familia. Nuestro objetivo es proporcionarle a usted y su familia el soporte, los recursos y la ayuda que fortalecerán la capacidad de su familia de afrontar la enfermedad de su hijo o sus necesidades médicas.

  • Otros Miembros del Equipo de Atención

    • Asistentes médicos (PA): Profesionales médicos licenciados que normalmente trabajan con cirujanos y otros especialistas, y realizan el seguimiento de pacientes y familias.
    • Técnicos de atención al paciente (PCT): Profesionales clínicos que ayudan al personal de enfermería de la unidad en la atención del paciente como, por ejemplo, el baño, cambios de ropa, necesidades nutricionales y a medir los signos vitales.
    • Colaboradores de servicios al paciente (PSA): Miembros del equipo de atención que brindan apoyo al personal, mantienen el área limpia, proveen las bandejas de alimentos, bocadillos y otros servicios según se requieran.
    • Nutricionistas clínicos: Profesionales y miembros del equipo de atención que monitorean el estado nutricional de su hijo y brindan educación especializada con respecto a los requerimientos nutricionales.